德国神奇教练拒绝执教皇家马德里，坚持留效霍芬海姆。根据德国图片报报导，在齐达内宣布离任后，皇马已率先向纳格尔斯曼作出邀请，他续以与霍芬海姆仍有合约在身(2021年)为由而拒绝了。此前，纳格尔斯曼亦曾传出加盟拜仁慕尼黑及阿森纳，最后尼科·科瓦奇成拜仁新帅，埃梅里接掌兵工厂。
现年三十岁的纳格尔斯曼两季前以德甲最年轻教头的身份接替斯蒂芬斯的职位，执教当时位于降级区的霍芬海姆，并于十四场联赛取得七场胜仗，协助球队保级成功。 16/17年纳格尔斯曼带领球队以第四名完成赛季，晋身欧冠附加赛，不敌利物浦转战欧联。虽然17/18年球季阵中主力苏利、鲁迪及桑德罗·瓦格纳先后转投拜仁，更一度传出拜仁希望以纳格尔斯曼接替安切洛蒂。而霍芬海姆在分心欧洲赛及伤兵问题下，上半季一直于中游徘徊。欧联出局后，霍芬海姆联赛成绩大幅改善，拜仁借将格纳布里伤愈复出后下半季大爆发，一口气攻入八个入球，助球队升上前六。在莱比锡及多蒙特接连失分下，霍芬海姆终于第三名完成赛季，亦是纳格尔斯曼教练生涯最佳成绩。
纳格尔斯曼能成为最年轻德甲教练沿于效力奥格斯堡二队时因伤退役，并进修运动体育学，及后于奥格斯堡二队协助图赫尔。 12/13年赛季加盟霍芬海姆成助教，带领U19队夺13/14年德国U19联赛总冠军。 15/16年因斯蒂芬斯病重辞职，纳格尔斯曼成一队教练，成功保级后获球队续三年约，成德甲史上最年轻教练。他与沙尔克04教练特德斯科同是德国足总教练课程中表现最出色的。纳格尔斯曼与特德斯科两名年轻教练对德甲的影响深重。两人今季以三后卫的阵式得到空前成功，击退四后卫的多特蒙德、勒沃库森及莱比锡，成德甲二、三哥，牵起了德甲三后卫的热潮。两人临场应变能力强，是当代德国学院派教练的代表。
